오요안 신부의 가톨릭

 l Home l Bestsite l Search l Freeboard l E-mail l

 
 

공지사항

자유게시판

통합검색

추천사이트

카드보내기

OCATHLIC 채팅방

홈페이지 이용안내

관리자 Profile

관리자 E-mail

♣ 현재위치 : 홈 > 공지사항

공지사항 코너 ( 오요안 신부의 가톨릭에 관련된 공지사항입니다 )

 


이름 |
( 쪽지보내기 스크랩하기 프린터하기 홈페이지 )
489 94%
제266대 새 교황에 프란치스코 1세
조회수 | 1,640
작성일 | 13.03.14
12억 가톨릭 신자를 이끌 제266대 교황에 13일(현지시간) 아르헨티나의 호르헤 마리오 베르골리오 추기경(76)이 선출됐다.

가톨릭교회 2000년 사상 첫 미주 대륙 출신으로, 비유럽권에서는 시리아 출신 그레고리오 3세(731년) 이후 1282년 만에 처음이다.

제265대 교황 베네딕토 16세의 갑작스러운 사임에 따른 이번 새 교황 선출은 전날 개막한 콘클라베에서 5번째 투표 만에 이뤄졌다.

바티칸 성 베드로 광장에 모여든 신자와 관광객 수만 명은 이날 저녁 콘클라베가 열린 시스티나 성당 굴뚝에서 교황 선출을 알리는 흰 연기가 피어오르자 환호를 질렀다. 이어 성당 교회 종소리가 울렸다.

아르헨티나인들은 베르골리오 추기경이 새 교황으로 선출됐다는 소식에 "라틴 아메리카 가톨릭의 승리"라며 환호했으며, 현지 언론들도 '아르헨티나 최대의 경사'라며 소식을 전했다.

현지와 세계 언론들은 애초 그의 이름이 교황 유력 후보군에 전혀 거론되지 않아 교황 선출이 의외라는 반응을 보이고 있다.

가톨릭 전문가들의 분석에 따르면, 콘클라베에 참여한 추기경들이 젊고 활동적인 사람보다 연륜을 갖추고 겸손하면서도 대중적 인기를 가진 인물이 교황에 적합하다는데 의견을 모은 것으로 보인다.

또 베네딕토 16세를 선출했던 2005년 콘클라베 당시 그가 최종 투표에서 2위에 올랐다는 점을 지적하며, 이번 콘클라베가 예상보다 쉽게 끝난 것은 많은 추기경들이 새 교황을 여전히 신뢰하고 있다는 걸 보여준다고 전문가들은 덧붙였다.

그는 대주교 자리에 있으면서도 출퇴근 시 대중교통을 이용하고, 손수 요리를 했으며 부에노스아이레스 외곽의 빈민가를 자주 방문했다.

제266대 교황은 즉위명으로 프란치스코를 선택했다. 아시시의 프란치스코 성인의 이름을 딴 즉위명을 택한 것은 청빈한 삶을 목표로 하고 있음을 보여준다고 현지 언론들은 전했다.

로마 교황청은 프란치스코가 14일 시스티나 성당에서 교황으로서 첫 미사에 참석하며, 그의 즉위미사는 19일 열린다고 밝혔다.

교황 프란치스코는 성 베드로 성당의 발코니에 나와 축복을 전하는 '우르비 엣 오르비'(Urbi et Orbi·바티칸시와 전 세계에게)에서 10만여 명의 신도들에게 "여러분의 환영에 감사한다"고 말했다.

이어 "여러분이 알듯이 콘클라베는 로마에 주교를 앉히는 것이다. 동료 추기경들이 나를 찾기 위해 다른 세상의 끝으로 간 것처럼 보인다"고 농담을 건넸다.

새 교황은 또 전임 교황 베네딕토 16세를 위해 기도했다.

바티칸 관계자에 따르면 프란치스코 교황은 전임 교황에게 전화해 며칠 안으로 찾아가겠다는 의사를 전했다.

이탈리아계 이민자 출신인 그는 현재 부에노스아이레스 교구 대주교를 맡고 있으며, 성직 기간 대부분을 고국 아르헨티나에서 목자로 활동했다.

그는 라틴 아메리카에서 가장 보수적으로 평가받는 아르헨티나 가톨릭교회의 현대화에 기여했으며, 가톨릭교회가 1976~1983년까지 아르헨티나의 독재를 옹호했다는 오명을 씻기 위해 노력했다는 평가를 받고 있다.

동아일보 2013년 3월 14일
489 94%
하베무스 파팜(라틴어: Habemus Papam)

하베무스 파팜(라틴어: Habemus Papam)은 교황 선거에서 선종한 전임 교황의 뒤를 이어 가톨릭교회를 이끌 새로운 교황이 선출된 직후에 선포되는 라틴어로 된 선언문이다. 이 선언문은 부제급 추기경들의 원로가 바티칸 시국의 성 베드로 대성전에 있는 중앙 발코니로 나와 성 베드로 광장에 모인 군중을 향해 선포된다. 추기경이 낭독을 끝마친 다음에는, 새 교황이 모습을 드러내어 군중에게 인사하며 처음으로 우르비 에트 오르비((Urbi et Orbi·바티칸시와 전 세계에게)라는 강복을 한다.

선언문

선언문새 교황이 선출된 후 부제급 원로 추기경이 군중에게 알리는 선언문의 형식은 다음과 같다:

Annuntio vobis gaudium magnum:
Habemus Papam!
Eminentissimum ac reverendissimum Dominum,
Dominum ,[이름]
Sanctæ Romanæ Ecclesiæ Cardinalem ,[성]
Qui sibi nomen imposuit. [교황명]

이를 한국어로 번역하면 다음과 같다:

매우 기쁜 소식을 발표하겠습니다:
새 교황이 선출되었습니다!
지극히 탁월하시고 공경하올 분,
거룩한 로마 교회의 추기경 [본래 이름]이십니다.
이분은 자신을 [교황 이름]로 명명하셨습니다.
가장 최근의 선언문이라 할 수 있는, 2005년 4월 19일 베네딕토 16세 교황이 선출된 때에는 부제급 원로 추기경이 5개국어로 “친애하는 형제·자매 여러분”이라는 인사말을 먼저 말한 다음에 하베무스 파팜이 선포되었다:

“Fratelli e sorelle carissimi.” (이탈리아어)
“Queridísimos hermanos y hermanas.” (스페인어)
“Bien chers frères et sœurs.” (프랑스어)
“Liebe Brüder und Schwestern.” (독일어)
“Dear brothers and sisters.” (영어)
  | 03.14
파란색 글자 빨간색 글자 녹색 글자 밑줄 글자 진한 글자 빨간색 테이블 파란색 테이블 녹색 테이블
이름 :   
암호 :
· d41d8cd98f * 왼쪽의 글자중 빨간글자만 순서대로 입력하세요.
 목록보기 스크랩하기  프린터하기
734   교황 권고 「복음의 기쁨」(Evangelii Gaudium) 개요    13.12.04 1062
733   “통제 안 받는 자본주의, 새로운 독재일 뿐이다” 교황 ‘사제로서...    13.11.27 1195
732   윤공희 빅토리노 대주교 주교성성50주년 기념 행사    13.10.23 1740
731   윤공희 빅토리노 대주교님 주교성성 50주년 기념축하행사    13.10.08 1461
730   의정부교구 사제인사 (2013년 9월)    13.09.04 1941
729   안동교구 사제인사 (2013년 9월)    13.09.04 1772
728   대구대교구 사제인사 (2013년 8월)    13.09.04 1899
727   광주대교구 사제인사 (2013년 8월)    13.08.27 1572
726   전주교구 사제인사 (2013년 8월)    13.08.27 1557
725   청주교구 사제인사 (2013년 8월)    13.08.27 1550
724   서울대교구 사제인사(2013년 8월)    13.08.27 1667
723   홈지기가 제주도로 여름캠프갑니다.    13.08.01 1197
722   2014년 전례력 이동 축일과 특별 (헌금) 주일    13.07.02 3222
721   광주대교구 김충호 미카엘 신부 선종  [1]   13.06.28 2503
720   시청각장애인, 가톨릭 랍비 키릴 악셀로드 신부    13.06.25 1553
719   교황, “새 주교 후보자는 군주가 아니라 목자여야”    13.06.24 1201
718   [사제 소임 이동] 2013년 6월 수원교구    13.06.22 2142
717   국정원 대선개입과 검찰‧경찰의 축소수사를 규탄하는 천주교...    13.06.21 1100
716   분도회 박현동 아빠스 축복미사    13.06.21 2394
715   분도회 제5대 아빠스에 박현동 신부 선출    13.05.23 1528
714   서울대교구 2013년 장애인의 날 담화문    13.04.14 1697
713   2013년 부활대축일 제주교구장 사목서한    13.04.02 1651
712   프란치스코 교황, 초대 교황 묘소 방문    13.04.02 1604
711   강우일 주교 강론 전문 : 교황 즉위 경축 미사    13.03.22 1412
 이전 [1]..[11][12] 13 [14][15][16][17][18][19][20]..[43]  다음
 

 

공지사항 코너 ( 오요안 신부의 가톨릭에 관련된 공지사항입니다 )

 관리자 Profile  l  홈페이지이용안내  l  즐겨찾기추가  l  추천사이트  l  가톨릭검색사이트  l  관리자 E-mail

Copyright ⓒ 2003 - 2021 www.ocatholic.com All rights reserved.   Ver 4.01_050227